Le Maire Borden
Le père de Norton est le Maire de New York. Il est grand et costaud, a une personnalité écrasante et une bouche pleine de dents blanches et éclatantes. Il égrène volontiers les lieux communs et les maximes éculées, du genre : « Mieux vaut tard que jamais » ou « C’est en forgeant que l’on devient forgeron. » C’est un père génial, sauf qu’il est un peu occupé en ce moment. En fait depuis que Norton est né, il a toujours été très occupé. Norton ne s’en soucie pas trop, mais, quand même, ce serait sympa si son père savait quel âge il a (« Tu as onze ans ? Depuis quand ? ») Pourtant le Maire chérit Norton comme la prunelle de ses yeux et souhaiterait vraiment être plus proche de son fils. Hélas, s’il s’adresse sans aucun problème à ses douze millions de concitoyens fidèles, il ne sait pas bien parler à son fils.
