Le pont des castors
Les Aventuriers se retrouvent bloqués au bord d’un ravin. Pour le contourner, les filles décident d'emprunter la jolie route touristique, tandis que les garçons préfèrent prendre le chemin le plus court, quitte à traverser le pont interdit. Les deux groupes rencontrent pourtant autant de difficultés: Gwen est gobée par un poisson tandis que les garçons sont confrontés à deux castors turbulents …
© 2008 Gaumont-Alphanim, Mondo TV France. All Rights Reserved.